Four weeks after the closure of Fall’s Operette, Die lustige Witwe . years later the libretto for London’s Primrose pinched precisely Léon and. The Merry Widow, German Die lustige Witwe, comic operetta in three acts by Hungarian composer Franz Lehár (libretto in German by Viktor Léon and Leo Stein. 2. Mai Die lustige Witwe: Operette in drei Akten (teilweise nach einer fremden Grundidee) / von Victor Léon und Leo Stein ; Musik von Franz Lehár.

Author: Tokazahn Mudal
Country: Lesotho
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 24 June 2014
Pages: 159
PDF File Size: 5.13 Mb
ePub File Size: 9.42 Mb
ISBN: 879-7-32324-407-2
Downloads: 22259
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulkikasa

Discover some of the most interesting and trending topics of Danilo and Hanna’s hummed waltz theme becomes a chorus number, and the ending of the “Rosebud Romance” is sung mostly in unison rather than as a conversation.

On his way to find Olga, the Baron meets Danilo, and his diplomatic mission takes precedence over the fan. Most of these productions featured Graves as Popoff. In fact, Hanna and Danilo had once been sweethearts, but his family had rejected her because she was then poor.

Die Lustige Witwe | Libretto | English Translation

Baron Mirko Zeta, Pontevedrian ambassador bass. That problem, of course, raised its head elsewhere and a curious lawsuit arose in New York when Savage attacked one variety house for playing The Merry Widow without permission. When the Theater an der Wien reopened in September, Die lustige Witwe resumed and on 11 January it passed its th, and on 24 April its th performance.

The success of Die lustige Witwe prompted many burlesques throughout the world.

Die Lustige Witwe

Linda Cantoni Betsy Schwarm. Danilo refuses, but offers to eliminate any non-Pontevedrin suitors as a compromise.

Baron Zeta swears to divorce his wife and marry the widow himself, but Hanna tells him that she loses her fortune if she remarries. Danilo was a prince with gambling debts. The score of Die Lustige Witwe was finished in a matter of months. Danilo is lustjge to declare his love for Hanna, and is on the point of doing so luztige he remembers her money, and stops himself.

After they have left, Danilo attempts to dance with Hanna, who refuses in annoyance.

If she chooses to marry a Frenchman, Pontevedro will lose her fortune. As this work was first published before or failed to meet notice or renewal requirements to secure statutory copyright with no “restoration” under the GATT amendments, it is very likely to be public domain in the USA as well. Danilo, who immediately announces that he will sell his dance with Hanna Glawari for ten thousand francs, with the proceeds to benefit charity. Arranger Martin Greenwald fl.

Die lustige Witwe (Lehár, Franz)

The last commercial London production of the piece was in with Lisbeth Webb. Hanna triumphantly accepts, adding that she will lose her fortune only because it will become the property of her new husband. The two adapted the play as a libretto and updated the setting to contemporary Paris, expanding the plot to reference an earlier relationship between the widow this time a countrywoman and the Count, and moving the native land from a dour German province to a colourful little Balkan state.

The English Widow proved as popular as her Continental counterpart, running solidly for two llustige and two months, a total of performances, before beginning the round of tours, and it launched in Britain, as lutsige would elsewhere, a mad rage for Viennese shows which would last until the war.

Hanna realises that Danilo’s anger over her engagement to another man proves that he loves her, and she rejoices amid the general despair. The operetta has enjoyed extraordinary international success since its premiere in Vienna and continues to be frequently revived and recorded. He swears to divorce his libfetto and marry the widow himself, but Hanna stops him by declaring that she will lose her fortune if she diee.

DIE LUSTIGE WITWE Operette in 3 acts | Operetta Research Center

Not recognising it, Baron Zeta decides librettoo return the fan discreetly, in spite of Valencienne’s desperate offers to take it “to Olga” herself. The Park version is a whole-tone lower than the original. However, it is in the public domain in Canada where IMSLP is hosted and other countries where the term is life-plus years such as China, Japan, Korea and many others witqe.

Ludwig Doblingern. Danilo comes very close to declaring his love for Hanna, but stops himself from doing so when he remembers her money and his proud refusal to court her for it. Adrian RossEnglish text.

Glocken Verlag Ltd, London, published two different English translation editions in Librretto French Danilo is a Prince gone broke through gambling. During little had gone right for him.

Author: admin